JOTUNHEIM

- Call of Jotunheim -

Jotunheim, Call the Giants
of Chaos, all the wolves of
Jarnveden, all the darkness of Utgard!
Call the Jotunheim!

Beware the Giants, the Thurizas,
beyond the border of everything.

In Utard the ancient live
and they bear old memories
You can hear them cry beyond Eli waves.
Angerboda, call her name in the dark.
Hail!

Jotunheim, Call the Giants
of Chaos, all the wolves of
Jarnveden, all the darkness of Utgard!
Call the Jotunheim!

Listen to Mimer, come to his well,
you watch the water of memory.

If you listen to the Old,
they will take you to the past.
You may hear Manegarm hown again.
Angerboda, watch her call on the wolves.
Hail!

Thursar! Jotunheimr!
Resar! Jotunheimr!
Jotnar! Jotunheimr!

JOTUNHEIM

- Wo³anie Jotunheim -

Jotunheim, przywo³aj Olbrzymów
Chaosu, wszystkie wilki
Jarnveden, ca³a ciemno¶æ Utgard!
Zawo³aj Jotunheim!

Strze¿ siê Olbrzymów, Thurizasów,
poza granic± wszystkiego.

W Utard ¿yj± ludzie wiekowi
i nosz± w sobie stare wspomnienia
Mo¿esz us³yszeæ ich p³acz za falami Eli.
Angerboda, przywo³aj j± w imie ciemno¶ci.
Hail!

Jotunheim, przywo³aj Olbrzymów
Chaosu, wszystkie wilki
Jarnveden, ca³± ciemno¶æ Utgard!
Zawo³aj Jotunheim!

S³uchaj Mimera, przyb±d¼ do jego studni,
zobacz wodê pamiêci.

Je¶li pos³uchasz Starszych,
zabior± ciê do przesz³o¶ci.
Mo¿esz znów us³yszeæ wycie Manegarm
Angerboda, ujrzyj jej wo³anie do wilków.
Hail!

Thursar! Jotunheimr!
Resar! Jotunheimr!
Jotnar! Jotunheimr!