Users Online
Guests Online: 4

Members Online: 0

Total Members: 273
Newest Member: logomines
Login
Username

Password



Not a member yet?
Click here to register.

Forgotten your password?
Request a new one here.
Last Fm
Tłumaczenie Iron Fist Posted by Thor on August 30 2007

Iron Fist

Dark night nothing to see
Invisible hand in front of me
Scared to death there´s someone near
Scared to move but you can´t stay here

You know me, evil eye
You know me, prepared to die
You know me, the snake-bite kiss
Devils grip, the iron fist

Flying horse don´t make a sound
Flying hooves don´t touch the ground
Walk in circle lose your track
Can´t go on but you can´t go back

Moon eclipse and you know why
Ghost rider in the sky
Beast of evil devil hound
Tooth and claw they pull you down

Żelazna pięść

Ciemna noc, widoczność zła
Niewidzialna dłoń przede mną trwa
Na śmierć przerażon, ktoś jest tu
Boisz się ruszyć - uciekaj co tchu

Znasz mnie, ślepię zła samego
Znasz mnie, na śmierć gotowego
Znasz mnie, Judasza skaza
Uścisk diabłów, pięść z żelaza

Koń, który lata, bezgłośnie to robi
Nad ziemią trzymając swe cztery nogi
W koło się kręcisz, drogę zgubiłeś
Nie możesz wrócić, a cel straciłeś

Księżyc zaćmiony, a ty wiesz dlaczego
widzisz zjawę jeźdźca w chmurach pędzacego.
Bestia zła, myśliwski diabła pies,
kłami i szczęką, zagryza cię bies.

Tekst i melodia - zespół Motorhead.

Tłumaczenie: Thor