Users Online
Guests Online: 4

Members Online: 0

Total Members: 273
Newest Member: logomines
Login
Username

Password



Not a member yet?
Click here to register.

Forgotten your password?
Request a new one here.
Last Fm
Tłumaczenie Darkness Eve Posted by Thor on August 24 2007

Dakness Eve

The tenth he made the kill
As I payed the bill
He was a demon I "hired"
He brought me blood so red
Brought me the dead
My enemy sacrificed

Fools dies - I manipulate your tragic fate
Some cries - I celebrate the darkness Eve

Look out number two
What will be done to you
We don't want you to die
We take you piece by piece
Create you enemies
Your small empire has fallen

Feel pain - scream out in vain,
forge your own chain
I've gained - I love your pain,
I love your pain

He'll teach you not to play around with hell
He'll show you what it's like
I bet you understand things better now
But it's too late to hide

He enslaved your life
With your own knife
And rediculed your pride
Fade til you are gone
Into oblivion
Beyond the solid walls

Suffer - degrated pride and locked inside
Weak mind -
nowhere to hide, try suicide

Gorara, I hail you
Your work is so beautyful
You are a true artist
I hail you once more !

Wigilia Ciemności

Dziesiąte popełnił morderstwo
Gdy zapłaciłem należność
Demon, którego nająłem
Przyniósł mi krew tak czerwoną
Ofiarował mi śmierć
Mego nieprzyjaciela

Głupcy giną - ja manipuluję twym tragicznym losem
Niektórzy płaczą - ja obchodzę Wigilię ciemności

Uważaj, druga strono
Na to, co ci się przydarzy
Nie pragniemy twojej śmierci
Będziemy cię niszczyć po kawałku
Rób sobie dalej wrogów
Twe małe imperium upadło

Czuj ból - wydawaj daremne krzyki,
kuj swe własne kajdany
Zwyciężyłem - kocham twój ból,
kocham twój ból

On oduczy cię igrać z piekłem
On pokaże ci swoje oblicze
Założę się, że rozumiesz mnie już lepiej
Lecz jest już za późno by się ukryć

On opanował twe życie
Twoim własnym nożem
I zdeptał twoją dumę
Zwiędnij zanim odejdziesz
w zapomnienie
za grubymi murami

Przeżyj męki - upodlona pycha zamknięta wewnątrz
Słabego umysłu -
bez możliwości ukrycia, próbuje się unicestwić

GORARO, pozdrawiam cię
Twoje dzieło jest takie wspaniałe
Jesteś prawdziwą artystką
Pozdrawiam cię raz jeszcze!

Tłumaczenie by NERGAL , 2001