Edda wstęp
Posted by Thor on September 02 2007 09:45:06

EDDA POETYCKA

Zakład narodowy imienia Ossolińskich - wydawnictwo, Wrocław 1986
Ze staroislandzkiego przełożyła i opracowała Apolonia Załuska-Strömberg

Od webmastera:
Na stronce pojawiła się Edda Poetycka. Yep, yep, głównie z powodu mej chęci przybliżenia znaczenia tekstów "Secret Of The Runes" oraz inspiracji Johnssona i Karlssona w czasie obmyślania konceptu i tekstów. Poniekąd także dlatego, iż kilka osób dopytywało się mnie, czy nie posiadam jej w wersji elektronicznej - niestety, nie posiadam gdyż takowa w języku polskim nie istnieje. Więc ktoś musi się tym zająć :) Oczywiście nie zastąpi to tradycyjnego sposobu czytania, dlatego mimo wszystko zachęcam do odwiedzenia kilku bibliotek, księgarni - na pewno znajdziecie tam papierową wersję Eddy.
Narazie nie ma wszystkich pieśni, sukcesywnie, powolutku, będą one uzupełniane. Oczywiście obowiązkowo przed zabraniem się do czytania, trzeba przeczytać wstęp by wiedzieć mniej więcej o co w tym wszystkim chodzi.
To tyle z mej strony, enjoy!

Czytaj