Tłumaczenie Beauty In Black
Posted by Thor on August 23 2007 19:00:02

Beauty In Black

Behind your sleeping mind
the beauty in black
The woman with a face as pole
as her soul is black

Painted with the shadows of the moon
cloaked with your deepest dreams
zorn out of the vessel of time
The beauty in black

The beauty in black
she's the serpent of lust
Coiling down the tree in your eden
to bring you the fruits
of forbidden pleasures
and forbidden knowledge
Behind your sleeping mind
The beauty in black

Cast upon the nightheavens
riding your desires
To be cast beneath the seas'
behind your sleeping mind


Piękność w Czerni

Poza twym śpiącym umysłem
piękność w czerni
Kobieta z twarzą tak bladą
jak czarna jest jej dusza

Namalowana przez cienie księżyca
ukryta w twych najskrytszych snach
zrodzona poza łonem czasu
Piękność w czeni

Piękność w czerni
jest wężem namiętności
Oplatającym drzewo w Twym raju
by wręczyć Ci owoce
zakazanych przyjemności
i zakazanej wiedzy
Poza twym śpiącym umysłem
Piękność w czerni

Rzucona w niebo podczas nocy
ujeżdża Twe żądze
By zostać rzuconą pod morza
poza twój śpiący umysł

-